“信息检索常用英文词及缩写英汉对照”的版本间的差异
来自《信息检索》
小 |
小 |
||
| 第32行： | 第32行： | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
==A== | ==A== | ||
| − | *Abstracts [Abstr ]文摘 | + | *Abstracts [Abstr ][[文摘]] |
*Abbreviation 缩语和略语 | *Abbreviation 缩语和略语 | ||
*Access Point 检索点 | *Access Point 检索点 | ||
*Accession Number 入藏号 | *Accession Number 入藏号 | ||
*Acta 学报 (不是英文) | *Acta 学报 (不是英文) | ||
| − | *Advanced Search 高级检索 | + | *Advanced Search [[高级检索]] |
*Advances 进展 | *Advances 进展 | ||
*'''All Fields''' 全部字段 | *'''All Fields''' 全部字段 | ||
*'''All words''' 作为检索词匹配模式出现，表示各个词间是逻辑''与''的关系 | *'''All words''' 作为检索词匹配模式出现，表示各个词间是逻辑''与''的关系 | ||
*Annals [Anna.] 纪事 | *Annals [Anna.] 纪事 | ||
| − | *Annual [Annu. ] | + | *Annual [Annu. ] [[年鉴]]，年度 |
*'''Any words''' 作为检索词匹配模式出现，表示各个词间是逻辑''或''的关系 | *'''Any words''' 作为检索词匹配模式出现，表示各个词间是逻辑''或''的关系 | ||
*Annual Review 年评 | *Annual Review 年评 | ||
| 第53行： | 第53行： | ||
*Author_Supplied Keywords 作者提供的关键词 | *Author_Supplied Keywords 作者提供的关键词 | ||
==B== | ==B== | ||
| − | *'''Basic Search''' | + | *'''Basic Search''' 基本检索；简单检索 |
| − | *Bibliography | + | *Bibliography [[书目]]，[[题录]] |
*Biological Abstract [BA] 生物学文摘 | *Biological Abstract [BA] 生物学文摘 | ||
| − | *Browse 浏览 | + | *'''Browse''' 浏览 |
*Bulletin 通报，公告 | *Bulletin 通报，公告 | ||
==C== | ==C== | ||
*Chemical Abstract [CA ]化学文摘 | *Chemical Abstract [CA ]化学文摘 | ||
*Citation Cit 引文，题录 | *Citation Cit 引文，题录 | ||
| − | *Cited 引用；被引 | + | *'''Cited''' 引用；被引 |
*Cited Author 引文作者 | *Cited Author 引文作者 | ||
*Cited Source 引文来源 | *Cited Source 引文来源 | ||
| 第69行： | 第69行： | ||
*Compact Disc-Read Only Memory [CD-ROM] 只读光盘 | *Compact Disc-Read Only Memory [CD-ROM] 只读光盘 | ||
*Company [Co.] 公司 | *Company [Co.] 公司 | ||
| − | *'''Conference Proceedings''' 会议录 | + | *'''Conference Proceedings''' [[会议录]] |
*Content 目次 | *Content 目次 | ||
*Co-term 配合词，共同词 | *Co-term 配合词，共同词 | ||
| − | *'''Cross Search''' | + | *'''Cross Search''' 交叉检索、[[跨库检索]] |
*CrossRef Search 交叉（引用）检索 | *CrossRef Search 交叉（引用）检索 | ||
*Cross-references 相互参见 Digest 辑要，文摘 | *Cross-references 相互参见 Digest 辑要，文摘 | ||
| 第78行： | 第78行： | ||
==D== | ==D== | ||
*'''Date Range''' 日期范围 | *'''Date Range''' 日期范围 | ||
| − | *Directory | + | *Directory [[名录]]，[[指南]] |
*Display Summaries 显示摘要 | *Display Summaries 显示摘要 | ||
| − | *'''Dissertations''' [Diss. ]学位论文 | + | *'''Dissertations''' [Diss. ][[学位论文]] |
==E== | ==E== | ||
*Edition [Ed. ]版次 | *Edition [Ed. ]版次 | ||
| 第87行： | 第87行： | ||
*Exact words 作为检索词匹配模式出现，表示精确检索，严格按照检索词输入状态进行精确检索 | *Exact words 作为检索词匹配模式出现，表示精确检索，严格按照检索词输入状态进行精确检索 | ||
*Excerpta Medica [EM ]荷兰《医学文摘》 | *Excerpta Medica [EM ]荷兰《医学文摘》 | ||
| − | *'''Expert search''' 专家检索 | + | *'''Expert search''' [[专家检索]]；专业检索 |
| − | *Encyclopedia 百科全书 | + | *Encyclopedia [[百科全书]] |
| − | *Engineering Index [Ei] 工程索引 | + | *Engineering Index [Ei] 《[[工程索引]]》 |
*Et [al]等等 | *Et [al]等等 | ||
*European Patent Convertion [EPC] 欧洲专利协定 | *European Patent Convertion [EPC] 欧洲专利协定 | ||
| 第99行： | 第99行： | ||
==G== | ==G== | ||
*Gazette 报，公报 | *Gazette 报，公报 | ||
| − | *Guide 指南 | + | *Guide [[指南]] |
==H== | ==H== | ||
| − | *Handbook 手册 | + | *Handbook [[手册]] |
*Heading 标题词 | *Heading 标题词 | ||
==I== | ==I== | ||
*Illustration [Illus. ]插图 | *Illustration [Illus. ]插图 | ||
| − | *'''Index''' 索引 | + | *'''Index''' [[索引]] |
*Index Medicus [IM] 医学索引 | *Index Medicus [IM] 医学索引 | ||
| − | *Institute [Inst. ]学会、研究所 | + | *Institute [Inst. ] 学会、研究所 |
*International Patent Classification [IPC] 国际专利分类法 | *International Patent Classification [IPC] 国际专利分类法 | ||
*International Standard Book Number [ISBN] 国际标准书号 | *International Standard Book Number [ISBN] 国际标准书号 | ||
*International Standard Series Number [ISSN]国际标准刊号 | *International Standard Series Number [ISSN]国际标准刊号 | ||
| − | *Issue 期（次） | + | *'''Issue''' 期（次） |
==J== | ==J== | ||
| − | *Journal [J.] | + | *'''Journal''' [J.] [[期刊]]；杂志 |
==K== | ==K== | ||
| − | *Keyword 关键词 | + | *'''Keyword''' [[关键词]] |
==L== | ==L== | ||
| − | *Latest Issue 最新一期 | + | *'''Latest Issue''' 最新一期 |
| − | *Letter [Let. ]通讯、读者来信 | + | *Letter [Let. ] 通讯、读者来信 |
*List 目录、一览表 | *List 目录、一览表 | ||
==M== | ==M== | ||
| − | *Manual 手册 | + | *Manual [[手册]] |
| − | *Match 匹配 | + | *'''Match''' 匹配 |
*Medical Literature Analysis and MADLARS 医学文献分析与检索系统 | *Medical Literature Analysis and MADLARS 医学文献分析与检索系统 | ||
*Medical Subject Headings [MeSH] 医学主题词表 | *Medical Subject Headings [MeSH] 医学主题词表 | ||
| 第128行： | 第128行： | ||
*Note 札记 | *Note 札记 | ||
==O== | ==O== | ||
| − | *Online Accepted 接受在线投稿 | + | *'''Online Accepted''' 接受在线投稿 |
| − | *Online Early 在线预览（印刷期刊发行前的网络版） | + | *'''Online Early''' 在线预览（印刷期刊发行前的网络版） |
| − | *Order Results by Relevancy (检索结果)按相关度排序 | + | *'''Order Results by Relevancy''' (检索结果)按相关度排序 |
==P== | ==P== | ||
| − | *Papers 论文 | + | *'''Papers''' 论文 |
*Partial Access 部分（全文）权限 | *Partial Access 部分（全文）权限 | ||
*Patent Cooperation Treaty [PCT] 国际专利合作条约 | *Patent Cooperation Treaty [PCT] 国际专利合作条约 | ||
| − | *Peer-reviewed Journals 同行评审期刊 | + | *'''Peer-reviewed Journals''' 同行评审期刊 |
| − | *Precision Ratio 查准率 | + | *Precision Ratio [[查准率]] |
| − | *Premium Access 表示该刊可以阅读全文【Blackwell数据库】 | + | *'''Premium Access''' 表示该刊可以阅读全文【Blackwell数据库】 |
| − | *Premium + backfiles 该刊全部及回溯期刊【Blackwell数据库】 | + | *'''Premium + backfiles''' 该刊全部及回溯期刊【Blackwell数据库】 |
*Press 出版社 | *Press 出版社 | ||
| − | *Procceedings Proc. | + | *Procceedings Proc. 会报、[[会议录]] |
*Progress 进展 | *Progress 进展 | ||
| − | *Publication [Publ.] | + | *'''Publication''' [Publ.] 出版物（名） |
==R== | ==R== | ||
| − | *Recall Ratio 查全率 | + | *Recall Ratio [[查全率]] |
| − | *Record 记录、记事 | + | *'''Record''' 记录、记事 |
| − | *References Available (文章) | + | *References Available (文章)有[[参考文献]] |
| − | *Report | + | *Report 报告、[[研究报告]]；报导 |
| − | *Retrieval System | + | *Retrieval System 检索系统 |
| − | *Review | + | *Review 评论、[[综述]] |
==P== | ==P== | ||
| − | *Publication Type 出版物类型 | + | *'''Publication Type''' [[出版物类型]] |
| − | *Published Date 出版时间 | + | *'''Published Date''' 出版时间 |
==Q== | ==Q== | ||
*Quarterly 季刊 | *Quarterly 季刊 | ||
==S== | ==S== | ||
| − | *Sciences Abstracts [SA] 科学文摘 | + | *Sciences Abstracts [SA] [[科学文摘]] |
| − | *Search | + | *'''Search query''' [[检索式]] |
*Section [Sec.] 部分、辑、分册 | *Section [Sec.] 部分、辑、分册 | ||
*See also 参见 | *See also 参见 | ||
| 第165行： | 第165行： | ||
*Series [Ser]. 丛书、辑 | *Series [Ser]. 丛书、辑 | ||
*Society 学会 | *Society 学会 | ||
| − | *Source | + | *'''Source''' 来源、出处（如：某篇文章所刊登的期刊名称、年、卷、期、页码等信息） |
*Subheadings 副主题词 | *Subheadings 副主题词 | ||
| − | *Standards | + | *Standards [[标准]]；标准文献 |
| − | *Stop term 禁用词/停用词 | + | *'''Stop term''' [[禁用词]]/停用词 |
| − | *Subject | + | *'''Subject''' 主题；学科领域 |
*Subject Discipline and Group 学科分类 | *Subject Discipline and Group 学科分类 | ||
| − | *Summary 提要 | + | *'''Summary''' 提要 |
*Supplement [Suppl.] 附刊、增刊 | *Supplement [Suppl.] 附刊、增刊 | ||
*Survey 概览 | *Survey 概览 | ||
2012年4月13日 (五) 08:40的版本
A -
B -
C -
D -
E -
F -
G -
H -
I -
J -
K -
L -
M -
N -
O -
P -
Q -
R -
S -
T -
U -
V -
W -
X -
Y -
Z
A
- Abstracts [Abstr ]文摘
- Abbreviation 缩语和略语
- Access Point 检索点
- Accession Number 入藏号
- Acta 学报 (不是英文)
- Advanced Search 高级检索
- Advances 进展
- All Fields 全部字段
- All words 作为检索词匹配模式出现，表示各个词间是逻辑与的关系
- Annals [Anna.] 纪事
- Annual [Annu. ] 年鉴，年度
- Any words 作为检索词匹配模式出现，表示各个词间是逻辑或的关系
- Annual Review 年评
- Appendix Appx 附录
- Archives 文献集
- Articles 文章;论文
- Articles With Images 配图（片）的文章
- Association [Assn] 协会
- Author(last name and/or initials)作者（姓或首字母）
- Author_Supplied Keywords 作者提供的关键词
B
C
- Chemical Abstract [CA ]化学文摘
- Citation Cit 引文，题录
- Cited 引用；被引
- Cited Author 引文作者
- Cited Source 引文来源
- Cited Title 引文标题
- Classification 分类，分类表
- College [Coll. ]学会，学院
- Compact Disc-Read Only Memory [CD-ROM] 只读光盘
- Company [Co.] 公司
- Conference Proceedings 会议录
- Content 目次
- Co-term 配合词，共同词
- Cross Search 交叉检索、跨库检索
- CrossRef Search 交叉（引用）检索
- Cross-references 相互参见 Digest 辑要，文摘
- Cumulative Index 累积索引
D
E
- Edition [Ed. ]版次
- Editor [Ed. ]编者、编辑
- Editorial 社论
- Exact words 作为检索词匹配模式出现，表示精确检索，严格按照检索词输入状态进行精确检索
- Excerpta Medica [EM ]荷兰《医学文摘》
- Expert search 专家检索；专业检索
- Encyclopedia 百科全书
- Engineering Index [Ei] 《工程索引》
- Et [al]等等
- European Patent Convertion [EPC] 欧洲专利协定
F
- Federation 联合会
- Free Content 免费内容
- Full article 全文
- Full text 全文
G
- Gazette 报，公报
- Guide 指南
H
- Handbook 手册
- Heading 标题词
I
- Illustration [Illus. ]插图
- Index 索引
- Index Medicus [IM] 医学索引
- Institute [Inst. ] 学会、研究所
- International Patent Classification [IPC] 国际专利分类法
- International Standard Book Number [ISBN] 国际标准书号
- International Standard Series Number [ISSN]国际标准刊号
- Issue 期（次）
J
- Journal [J.] 期刊；杂志
K
- Keyword 关键词
L
- Latest Issue 最新一期
- Letter [Let. ] 通讯、读者来信
- List 目录、一览表
M
- Manual 手册
- Match 匹配
- Medical Literature Analysis and MADLARS 医学文献分析与检索系统
- Medical Subject Headings [MeSH] 医学主题词表
N
- Note 札记
O
- Online Accepted 接受在线投稿
- Online Early 在线预览（印刷期刊发行前的网络版）
- Order Results by Relevancy (检索结果)按相关度排序
P
- Papers 论文
- Partial Access 部分（全文）权限
- Patent Cooperation Treaty [PCT] 国际专利合作条约
- Peer-reviewed Journals 同行评审期刊
- Precision Ratio 查准率
- Premium Access 表示该刊可以阅读全文【Blackwell数据库】
- Premium + backfiles 该刊全部及回溯期刊【Blackwell数据库】
- Press 出版社
- Procceedings Proc. 会报、会议录
- Progress 进展
- Publication [Publ.] 出版物（名）
R
- Recall Ratio 查全率
- Record 记录、记事
- References Available (文章)有参考文献
- Report 报告、研究报告；报导
- Retrieval System 检索系统
- Review 评论、综述
P
- Publication Type 出版物类型
- Published Date 出版时间
Q
- Quarterly 季刊
S
- Sciences Abstracts [SA] 科学文摘
- Search query 检索式
- Section [Sec.] 部分、辑、分册
- See also 参见
- Selective Dissemination of Information SDI 定题服务
- Semi-Annual 半年度
- Seminars 专家讨论会文集
- Series [Ser]. 丛书、辑
- Society 学会
- Source 来源、出处（如：某篇文章所刊登的期刊名称、年、卷、期、页码等信息）
- Subheadings 副主题词
- Standards 标准；标准文献
- Stop term 禁用词/停用词
- Subject 主题；学科领域
- Subject Discipline and Group 学科分类
- Summary 提要
- Supplement [Suppl.] 附刊、增刊
- Survey 概览
- Symposium Symp. 专题学术讨论会
T
- Text with Graphic 配图的文章
- Thesaurus 叙词表、词库
- Title 篇名、刊名、题目
- Topics 论题、主题
- Transactions 汇报、汇刊
V
- Visual Search 视觉检索
- Volume [Vol. ]卷
W
- World Intellectual Property Organization WIPO 世界知识产权
- World Patent Index [WPI] 世界专利索引
Y
- Yearbook 年鉴
