biochem:王启云:老子《道德经》图谋修订本http://blog.sciencenet.cn/blog-213646-1214452.html 修订说明:《道德经》历代传抄,多有错讹,至今难辨孰真孰伪。本文根据[参考文献1]和[参考文献2]进行修订。梁海明先生译注的《老子》‘《老子》原文以1976 年3 月中国文物出版社刊行的湖南长沙马王堆三号汉墓帛书《老子》为底本,并以他本参校订文而成。’,但该版本通假字甚多,不便理解与诵记。亦文先生给各章节起了名字,正文多有不同,多处有误。本修订本各章节采用亦文先生取的题名,以梁海明先生译注本原文为基础、参照其注释进行修订。囿于学识,本修订依然存在讹误,敬请学者时贤和识者先进不吝教正。参考文献: 1 原著[春秋]老聃、梁海明译注.老子.远方出版社,2004.102 亦文. 附录《道德经》帛书甲校勘复原本及其白话译文.(http://www.gmw.cn/03pindao/guancha/2002-08/2002-08-26/20020626-06.htm )[访问时间,2007-10-20]后记:本修订本2007 年10 月20 日首次修订,历时近8 小时。2007 年10 月24 日再次修订,历时1 小时有余。全文8 千字,共8页。
以下格式等价,请按需引用或修改后使用:
[1]圕人堂QQ群知识库.王启云:老子《道德经》图谋修订本[EB/OL].(2020-01-17)[2024-11-24].http://tuan.pub/server/detail.php?id=6136.
[2]biochem.王启云:老子《道德经》图谋修订本[DB/OL].圕人堂周讯,2020(297):14.
[3]biochem.王启云:老子《道德经》图谋修订本[DB/OL].(2020-01-17)[2024-11-24].http://tuan.pub/server/detail.php?id=6136.