汉典重光古籍数字化平台

   圕人堂周讯(总第367期20210521),第13页,张芸 整理 王启云 助理   
扣肉:我们带20万页古籍回家了!古籍是中华文明的传承载体,因为种种原因,不少古籍流散海外,据不完全估计这个数字超过400万册。我们这次带回的20万页古籍,只是流散海外古籍中的一小部分。为了方便更多的人查阅文献,达摩院的技术团队和四川大学的专家团队,共同研发了一套古籍识别系统,让首批20万册散海外的古籍‘数字化回归’,落地‘汉典重光’古籍数字化平台,供所有人免费翻阅、检索。接下来还会有更多的古籍回归,愿所有蒙尘的古籍都能重焕新生!
扣肉:汉典重光网址https://wenyuan.aliyun.com/home,我试用了一下,确实很神奇。对古籍通过AI技术,达到了全文检索。我说句实话,这一工作,功德无量,仅凭图书馆的能力,确实达不到。
中原劲草:据说是陈力馆长牵头搞的,陈馆去年在知网武汉班上也有一节课谈及过古籍的数字化问题这些的。川大的儒藏似乎也比北大的进展要快,川大的古籍整理出版团队这些年做了不少的事情。值得!
万寿寺*:陈力馆长的课从不错过,可惜网上资源不多。
图谋:汉典重光古籍数字化平台https://wenyuan.aliyun.com/home很棒的古籍资源分享。得到扣肉老师的首肯,我也去瞄一眼。依据扣肉提供的线索,我进一步理了理。文科较强的馆,多了一份免费的网络古籍资源。首批海外回归数字化古籍阿里巴巴https://share.api.weibo.cn/share/222929733.html?weibo_id=4638308556346338为了方便更多的人查阅文献,达摩院的技术团队和四川大学的专家团队,共同研发了一套古籍识别系统,让首批20万册散海外的古籍‘数字化回归’,落地‘汉典重光’古籍数字化平台,供所有人免费翻阅、检索。
小麦:效果真好,达摩院是阿里的技术团队吧。
扣肉:这是陈力教授的访谈视频https://share.api.weibo.cn/share/222935981.html?weibo_id=4638232786241267。
图谋:陈力教授实际是60出头,1958年6月生人。《中国青年报》说人家‘70岁老教授’。
中原劲草:徐中舒老先生的关门弟子,学问好,人品好,资料多,有公心。又在多个岗位工作过,是图书馆界对古籍情感较深的一个。听他讲课,都是信手拈来。在这里陈力老师就对古籍工作量化有很明确的认识,一两万种要用20-30年去完成,再看看我们现在的外行领导们的工作量的情况,瞎指挥的居多。老先生们当年那是真的一丝不苟啊,太佩服那代学人的定力。
Follaw:徐老编纂的《汉语大字典》里面的帛书全部是我师爷写的。
图谋:加州大学伯克利分校东亚图书馆,目前雨僧(林海青先生)在那工作。这样或许有助于拉近距离。
麦子:20-30年能做出就很好了,美国像这类的扫描的标准和格式的准备就要好几年,因为如果标准不对,往往前面的活都白干。(雨僧林海青先生)2005-2015在奥克兰大学了。

以下格式等价,请按需引用或修改后使用:

[1]圕人堂QQ群知识库.汉典重光古籍数字化平台[EB/OL].(2021-05-21)[2024-07-25].http://tuan.pub/server/detail.php?id=8879.

[2]扣肉,图谋,中原劲草,等.汉典重光古籍数字化平台[DB/OL].圕人堂周讯,2021(367):13.

[3]扣肉,图谋,中原劲草,等.汉典重光古籍数字化平台[DB/OL].(2021-05-21)[2024-07-25].http://tuan.pub/server/detail.php?id=8879.