OCLC丘*：简称很奇怪：图书馆学情报学称为图书情报学、图书情报事业，谁都习惯了。倒底是图书馆学还是图书学？语言是约定俗成的，滥用就要引起误解至少是不严谨。information 几乎都称信息，那么情报呢？要看环境条件。
麦子：情报和信息都是英文 information的汉译，转译自日文。中国-目前一般都把情报称为信息，台湾称为资讯。广义上信息泛指自然界和社会领域传递的一切消息。经过整理而有序化的信息方可成为情报，也是狭义上信息的概念。维基。情报这说法不是太好。
OCLC丘*：你说得对，但是很多地方混为一谈。
木木贝：以前看到情报这个词，我马上想到间谍。
二木： 同感。
黑天鹅：文化本能。
西西：情况报道。
麦子：如果 Infomation是情报，那intelligence 呢？
木木贝：intelligence 也是情报可能侧重于军事情报吧。
OCLC丘*：情报一词来自日本，教育部学科定位叫情报学，但是很多场合叫信息学，中国科学院文献情报中心、教学单位都叫信息管理。很不清楚。