《科学通报》英文名称变更的思考

   圕人堂周讯(总第32期20141219),第12页,宋晓莉 整理 王启云 助理   
Floati*:关于《科学通报》的好几篇报道,当然,基本上都是围绕《科学通报》的英文名称由《Chinese Science Bulletin》更名为《Science Bulletin》。不知道是否中国科学出版社是否认为期刊名称中由于出现了’Chinese’而显得有些不国际化,想一个‘区域’期刊。其实,在世界知名国际期刊中,带有地方名称的似乎不少。最有名的期刊有‘Proceedings Of The National Academy OfSciences Of The United States Of America’、‘Annals Of The New York AcademyOf Sciences’、‘Proceedings Of The Japan Academy Series B-Physical AndBiological Sciences ’、‘The New England Journal of Medicine’……在上面这几个期刊中,‘美国’、‘英国’、‘纽约’、‘日本’。这几个期刊中,前三个和《科学通报》一样,属于综合类期刊,后者是医学界的牛刊。似乎没有一个人因为他们带有了‘区域性’地名,就不是国际知名期刊。相反,也有很多期刊的名称大的不能再大了,现在好像不少期刊冠名为‘世界***’、‘宇宙***’,但是影响力似乎也一般。
Floati*:Science Bulletin:老牌中国期刊的国际化之路。

  1. 《图书馆报》订阅方式发生变更,请从报社直接订阅。
  2. 《学术型图书馆馆员如何启动数字人文项目》一文引发的思考
  3. 对《致全国大学图书馆员的一封公开信》博文引发的有关查新收费的长篇讨论
  4. 中国科学院心理研究所信息中心图书馆现面向社会公开招聘引起的思考
  5. 《国际出版周报》与《图书报》联袂推出《庆祝改革开放40周年特刊》
  6. 由《对修订<普通高等学校图书馆规程>的若干建议》一文的引发的对高等学校图书馆领导、管理制度以及外包业务等讨论
  7. 《情报学报》门户网站已实现当期文章HTML文本的公开获取 
  8. 《大学图书馆学报》最新的投稿格式要求
  9. 《科学与智库》课程作业分享与图书馆评价的多维视角
  10. 有关《图书情报知识》2013年第3期卷首语“与馆员投稿者的交流”讨论
  11. 关于《中国信息导报》现在更名为《中国科技资源导刊》。
  12. 《图书馆报》阅读情况调查的结果及分析
  13. 《普通高等学校基本办学条件指标(修订征求意见稿)》中数字资源折合量的计算方法
  14. 学术论文平台的自我删除引发的思考
  15. 《图书馆论坛》2014年第12期电子版及圕人堂民间审稿的讨论
  16. 《大学图书情报学刊》重点栏目“图情大家谈”约稿函
  17. 关于《人民日报》和《光明日报》等转载文章《东方风来满眼春》的查找
  18. 《人民日报》文章“书店也是图书馆”引发的讨论
  19. 推荐陈超美的《科学前沿图谱(知识可视化的探索第2版)》推荐和关于可视化的讨论
  20. 《大学图书馆学报》恭贺小年瑞祺
以下格式等价,请按需引用或修改后使用:

[1]圕人堂QQ群知识库.《科学通报》英文名称变更的思考[EB/OL].(2014-12-19)[2024-07-07].http://tuan.pub/server/detail.php?id=692.

[2]Floati*.《科学通报》英文名称变更的思考[DB/OL].圕人堂周讯,2014(32):12.

[3]Floati*.《科学通报》英文名称变更的思考[DB/OL].(2014-12-19)[2024-07-07].http://tuan.pub/server/detail.php?id=692.