general collection 与reserve collection 的中文译法

   圕人堂周讯(总第163期20170623),第17页,海边 整理 王启云 助理   
三峡医刘:general collection 、reserve collection 这两个是什么意思,求精准翻译。
广州书童:估摸着是综合藏书和保存本地意思?
徐徐清风:reserve collection 保留本书库。general collection 基藏库。
印度阿三:基藏库,保存本库。
若水:reserve collection---储备馆藏,generalcollection---普通馆藏。

以下格式等价,请按需引用或修改后使用:

[1]圕人堂QQ群知识库.general collection 与reserve collection 的中文译法[EB/OL].(2017-06-23)[2024-11-24].http://tuan.pub/server/detail.php?id=7046.

[2]三峡医刘,广州书童,徐徐清风,等.general collection 与reserve collection 的中文译法[DB/OL].圕人堂周讯,2017(163):17.

[3]三峡医刘,广州书童,徐徐清风,等.general collection 与reserve collection 的中文译法[DB/OL].(2017-06-23)[2024-11-24].http://tuan.pub/server/detail.php?id=7046.