仅此而已：我馆整体空间改造，图书馆门口旁学生晨读的树林里有块大理石，需要刻字，最多用6个汉字或一句英文，概括图书馆的精神或文化。向大家征集思路。
麦子：这句不错，而且是西塞罗的名句，意思也比较符合这块碑的环境：‘若图书馆有花园相伴，我别无所求。’这是中文。但如果是我，会在碑上刻拉丁原文，更漂亮，而且简洁。
中学馆员：经典！
豆*青：不错，我准备改签名，把这句话记下来。
麦子：西塞罗的很多语录是永垂千古的：愚人的天性是只见别人的过失，而忘记自己的缺点。严肃的人的幸福，并不在于风流、娱乐与欢笑这种种轻佻的伴侣，而在于坚忍与刚毅。无知是智慧的黑夜，没有月亮、没有星星的黑夜。每个人都有错，但只有愚者才会执迷不悟。受惠的人，必须把那恩惠常藏心底，但是施恩的人则不可记住它。没有书籍的屋子，就像没有灵魂的躯体。书籍是少年的食物，它使老年人快乐，也是繁荣的装饰和危难的避难所，慰人心灵。在家庭成为快乐的种子，在外也不致成为障碍物，但在旅行之际，却是夜间的伴侣。可以说，朋友是另一个自我。春天是自然界一年中的新生季节，而人生的新生季节，就是一生中只有一度的青春。把痛苦视为生活中最大的祸害的人不可能勇敢；把欢乐视为生活中最美妙的人不会自我节制。懂得生命真谛的人，可以使短促的生命延长。人生的跑道是固定的。大自然只给人一条路线，而这条路线也只能够跑一次。人生的各个阶段，都各自分配了适当特质：童年的软弱，青春期的鲁莽，中年的严肃，老人的阅历，都各结出自然的果实，须在它当令的时候予以储存。每个阶段都有值得人们享受爱好的事物。被同一块石头绊倒两次可说是奇耻大辱。没有诚信，何来尊严？我对于事业的抱负和理想，是以
为开始：善
为历程：美
为最终目标的。一个勇敢的人，也就是满怀信心的人。只有在履行自己的义务中寻求快乐的人，才是自由地生活的人。闲暇不是心灵的充实，而是为了心灵得到休息。世界是本书，不从旅行获得充足，而是为了心灵获得休息。夸夸其谈是软弱的首要标志，而那些能够铸出大事的人往往是守口如瓶的。我喜欢青年人身上有些老年人的优点，我也喜欢老年人身上有某些青年的优点。命运女神不仅自己盲目,而且还使自己所偏爱的人也变得盲目。长久的友谊，就像保存长久的酒一样，越酿越醇美。幸福的生活存在于心绪的宁静之中。谁因为害怕贫穷而放弃比财富更加富贵的自由，谁就只好永远做奴隶。智慧是对一切事物产生这些事物的原因的领悟。修养之于心地，其重要犹如食物之于身体。政府的行政机构就像一家信托所，须为委托人的利益而不是受委托人的利益去工作。智者受理智的指导，常人受经验的指导；而野兽受直觉的指导。人的正确思想总是紊乱的思想和生病的肌体一样是不可能健全的。我宁愿和柏拉图一起犯错误，也不愿和这些人（毕达哥拉斯信徒）一起正确地思想。理智可以说是生命的光和灯。劳动使人忘忧。有天赋的人不受教育也可获得荣誉和美德，但只受过教育而无天赋人却难做到这一点。我空闲的时候，常常是我最忙的时候。朋友间当遵守以下法则：不要求别人寡廉鲜耻的行为，若被要求时则应当拒绝之。自己先做一个好人，然后找和你相仿的人做你的朋友。能如此，友谊才能稳固地成长。所谓友情这种东西，存在于一切人的生活之中。假如一个人丧失了友情，那他可能无法生存在这个世界上。友谊永远是美德的辅佐。仇恨终将泯灭，友谊万古长青。甚至不愿听朋友说真话的人，是真正不可救药的人。把友谊归结为利益的人，我以为是把友谊中最宝贵的东西勾销了。友谊永远是美德的辅佐，不是罪恶的助手。世界上没有比友谊更美丽，更会令人愉快的东西了，没有友谊，世界仿佛失去了太阳。真正的友谊既能容忍朋友提出的劝告，又有使自己接受劝告。友谊不是别的，而是一种以善意和爱心去连接世上一切神俗事物的和谐。把友谊归结为利益的人，我认为是把友谊中最宝贵的东西勾销了。我们是法律的仆人，以便我们可以获得自由。春是自然界一年中的新生季节，而人生的新生季节，就是一生只有一度的青春。人生的跑道是固定的。大自然只给人一条路线，而这条路线也只能够跑一次。全部依靠自己，自身拥有一切的人，不可能不幸福。严肃的人的幸福，并不在于风流、游乐与欢笑这种种轻佻的伴侣，而在于坚忍与刚毅。人世间没有比互相竭尽全心、互相尽力照料更加快乐的了。中文和英文的翻译都差一些。
biochem：有的东西是不能也无法准确翻译的。
麦子：中文的太花俏，和原意有别。
豆*青：还是愿意英文的是英文，随便自己怎么‘意’。
仅此而已：谢谢麦子老师提供的丰富的素材。也希望有兴趣的同仁，继续畅聊。
录遥：图书馆旁边林子里的石头，刻上一句英文，怎么感觉这么别扭呢。
麦子：我觉得如果用拉丁文，可以避免这个问题。另外，也会成为一个人们探索的东西：这上面到底写什么？
仅此而已：用拉丁文，也会成为一个人们探索的东西：这上面到底写什么？这个效果好！
麦子：写了中文，除非是中文有关内容，如果是从外文译的，也有问题。
boson：拉丁文效果最好，因为没人懂，但是略显怪异，毕竟我们是中国学校。退而求其次，把中文用篆书刻上。
麦子：这个的确难处理。