从“是人”与“斯人”说开去

   圕人堂周讯(总第443期20221104),第22页,宋晓莉 整理 王启云 助理   
图片由麦子提供
节能:原创和菜头槽边往事/关于时间线扰乱事件的个人说明https://mp.weixin.qq.com/s/ncGcmQvKw7ziEYq9V2XaLA。
higgs:微博:科学未来人/随时随地发现新鲜事https://m.weibo.cn/status/4829318511596572?sourceType=qq&from=10CA295010&wm=9856_0004。
冷飞虎:故天将降大任于‘是人’还是‘斯人’?人教社:历套教材都是‘是人’https://baijiahao.baidu.com/s?id=1747738690976630521&searchword=%E5%A4%A9%E5%B0%86%E9%99%8D%E5%A4%A7%E4%BB%BB%E4%BA%8E%E6%98%AF%E4%BA%BA%20%E5%8E%9F%E6%96%87。
冷飞虎:天目新闻/‘斯人’版的教材找到了!北京、武汉的教材上都出现过https://mp.weixin.qq.com/s/SbUmoTDxEtUpoGnrFM2qRw。
2014:原创海边的西塞罗山巅上的加图/为什么那么多人,都记成了‘天将降大任于斯人也’?https://mp.weixin.qq.com/s/lRDciTyUH1RHRCPUabyH2Q。
biochem:原创沙枣树下说新语奎林说/‘斯人’‘是人’的讨论突然就火了https://mp.weixin.qq.com/s/dL6tzj1Hz55gGX0IpdtZOw。
低调:国家图书馆出版社/‘斯人也’还是‘是人也’?我们替你从这些古籍中找到了答案https://mp.weixin.qq.com/s/JMMwI1T1eBh14-B_Q50IIQ。
可能不*:北京日报客户端/辨析|这句经典应读作:
低调:湖北省图书馆/‘斯人’版的教材找到了!https://mp.weixin.qq.com/s/vU20I0eEDQVhL6Nd1TGdMQ。
徐老师:‘微斯人,吾谁与归’出自北宋时期范仲淹的《岳阳楼记》。
图漾:为什么是人都保存了,只有斯人没保存?不管天南海北哪的教材,拿出证据来说话。
徐老师:我记得我学的中学语文课本里没有这个课文,这句话都是从各种媒体中听到看到的。都是斯人。
pww:1、麦子查hathitrust显示是‘是人’2、群友的记忆在当年的课本学到的或者其它媒体上看到的是‘斯人’,暂无人说我学的是‘是人’3、老课本店主展示了一些老课本里‘是人’4、‘是人’是怎样变成了‘斯人’的?
麦子:@pww另外需要补充的是:按检索出现结果看,其实在是人是665次,斯人是1256次。原因是,Hathitrust扫描的书里,近年的占多数。一查线装的,都是是人。但‘是人’的应用范围貌似更广,不管是万历十八年刊本,还是朱熹《孟子集注》康熙59年刻本,或者是四库全书中的《孟子》,这一句千古名言用的都是‘是人’。于是就有人大胆猜测,会不会是出版社在编辑教材的时候,在某一年印刷时出现了错误,当年一直没人发现,于是就按照这种‘错误’的表述老师教了很多年,学生也学了很多年?之后又发现用‘斯人’不妥,于是又悄悄改为‘是人’?这个问题其实是图书馆专业技能表现做好的办法。我用了另外一個檢索方式,查Googlebooks,结果是,斯人没有任何1900之前的结果,而是人是大量的。
biochem:冯大诚:原始文献和标准答案——从是人与斯人说开去https://blog.sciencenet.cn/blog-612874-1361757.html引用文献,如果存在原始文献,一般都应当引用原始文献。即使我们是从二手、三手文献上了解到这个研究领域的,也应当尽可能去找到原始文献。当然,这里所说的是研究这个问题,而不是应用学术界公认的理论。比如我应用牛顿定律,这是学术界公认的理论,当然不必去查看牛顿的著作,但是倘若要去研究牛顿,那就需要尽可能找到原始文献。为什么要引用原始文献呢?原因也很简单,二手文献对于原始文献的叙述,有可能会加上二手文献作者的一些理解,这种理解有可能会有偏差。用一个汉语词汇,叫可能‘有所损益’,即有增有减。如果再经过一次转述,则可能又有所损益。几次转述,就可能就会面目全非。所以,研究问题,看原始文献是非常重要的。如果找不到原始文献,那么就应当去找与原始文献尽可能近、尽可能可靠的二手文献。我想,这是我们做学术研究的常识。我们的教师也应该在一定的时候把这个常识教给学生。

  1. 关于“图书馆员”与“图书管理员”。
  2. 从邱葵先生大作《美国高校图书馆的人力资源管理——基于美国学术图书馆协会年度工资调查》说起
  3. 图书馆人的生存现状——如何把握“有用”与“无用”
  4. 关于圕人堂发展基金的说明。时不时,有人询问圕人堂发展基金需要多
  5. “圕人堂文摘”探索与实践与近三年圕人堂文摘辑录
  6. 关于“中国梦”一词的英文翻译和相关问题的讨论
  7. 关于阅读行为的讨论,包括对“读过”“读懂”的理解。
  8. “你选书,我买单”以读者需求为主导,创新图书采购模式的探讨
  9. 关于“读万卷书”和“行万里路”的讨论
  10. 关于“张甲:关于图书馆、教育、学习的思考”一文中知识产生的碰撞
  11. 会议分享:“图书馆数字治理与知识服务创新”论坛暨江苏省高校图工委成立40 周年纪念会
  12. 活动案例推荐:“凭澜墨放,揽胜阅欢”2021年秋季中、英文硬笔书法展示
  13. 以“悦读文心茶会”的形式庆祝世界读书节
  14. 为2018年“为人为师为学”先进典型教师范并思老师点赞喝彩!
  15. 基于文献计量的人才评价指标体系及人才团队评价调研哪里去?
  16. “课件争霸”2015万方数据检索课件大赛
  17. 新书推荐《“17年”图书馆事业与学术思想史研究》
  18. 中国知网全文中出现“圕人堂”的文献辑录
  19. 王启云:圕字音“团”义“图书馆”
  20. 图谋:关于“未来图书馆”的思考
以下格式等价,请按需引用或修改后使用:

[1]圕人堂QQ群知识库.从“是人”与“斯人”说开去[EB/OL].(2022-11-04)[2024-07-07].http://tuan.pub/server/detail.php?id=10688.

[2]冷飞虎,biochem,低调,等.从“是人”与“斯人”说开去[DB/OL].圕人堂周讯,2022(443):22.

[3]冷飞虎,biochem,低调,等.从“是人”与“斯人”说开去[DB/OL].(2022-11-04)[2024-07-07].http://tuan.pub/server/detail.php?id=10688.