图书馆管理员的英语写法

←   圕人堂周讯（总第122期20160909），第7页，海边 整理 王启云 助理    →
素问：请问，图书馆管理员的英语是怎么写的？
图谋：Library Assistant（图书馆管理员）。
素问：谢谢！
城市天空：我觉得用library associate更好。Library associates provide circulation, research and administrativeassistance to librarians.
麦子：@城市天空，这我从来没看到这种说法。除了沃尔玛。他们叫associates。

  1. 从邱葵先生大作《美国高校图书馆的人力资源管理——基于美国学术图书馆协会年度工资调查》说起
  2. 美国高校图书馆管理人员的培训
  3. 有针对图书馆的单独的职称评审积分办法吗？
  4. 纽约公共图书馆的儿童书目：100本最好的英语绘本（29本有中文版）
  5. 图书馆借还书系统里的扣款记录和该系统上传到财务处一卡通服务器上的记录出现不一致的情况，这是什么原因造成的?[531期你提问，我回答（7）续]
  6. 图书馆采编部的英文门牌写法。
  7. 图书馆借还书系统里的扣款记录和该系统上传到财务处一卡通服务器上的记录出现不一致的情况，这是什么原因造成的?
  8. 关于国外图书馆财政预算、财政来源、馆员收入情况的讨论
  9. 关于天津图书馆、东莞图书馆、浙江省图书馆、莱阳图书馆、广东图书馆、法国国家图书馆黎塞留分馆的书架摆放和格局的讨论，尤其是高处书籍的摆 放 设 置 。
  10. 图书馆自由讨论区及其英语译法
  11. 图书馆的管理制度汇编的讨论
  12. 关于图书馆管理系统字段过少时需要提前关注的隐患
  13. 图书馆条码重复与贴错问题的探讨与解决
  14. 《高校图书馆员数字素养测评表》及引发的问卷调查设计中应当注意的问题
  15. 再议武汉某大学图书馆管理员“低薪”招聘
  16. 关于中国图书馆学会第六届青年学术论坛，其它会议信息，以及参加会议重要性，与图书馆员职称评定的讨论
  17. 高校图书馆座位管理系统的应用及成效
  18. 图书馆营销：高校图书馆员们的歌舞和话剧
  19. 获取电子图书“《项目采购与合同管理（第2版）》乌云娜等编著，电子工业出版社”的方法
  20. 关于图书馆计算机办公设备的讨论：台式、手提、双屏等
以下格式等价，请按需引用或修改后使用：

[1]圕人堂QQ群知识库.图书馆管理员的英语写法[EB/OL].(2016-09-09)[2025-04-11].http://tuan.pub/server/detail.php?id=2223.

[2]素问，图谋，城市天空，等.图书馆管理员的英语写法[DB/OL].圕人堂周讯,2016(122):7.

[3]素问，图谋，城市天空，等.图书馆管理员的英语写法[DB/OL].(2016-09-09)[2025-04-11].http://tuan.pub/server/detail.php?id=2223.